| 1. | Nevertheless , the process has been set in motion.
néanmoins , le processus est enclenché. |
| 2. | We need to set the negotiations in motion.
nous devons engager les négociations. |
| 3. | All the defence mechanisms have been set in motion.
tous les mécanismes de défense ont été activés. |
| 4. | This sets in motion a mysterious quest.
Ce dernier lance un défi à Mylio. |
| 5. | The image is split and set in motion.
L'image est dédoublée et mise en mouvement. |
| 6. | It is entirely filmed in motion capture.
Il est entièrement tourné en capture de mouvement. |
| 7. | This results in motion even at absolute zero.
Cela entraîne du mouvement même au zéro absolu. |
| 8. | They have , however , set things in motion.
vous avez le mérite d'avoir mis les choses en marche. |
| 9. | Facilities such as this should not be set in motion.
des facilités comme celles-là ne devraient jamais être accordées. |
| 10. | The machine is in motion.
la machine est lancée. |
